Planner Spread: My Lovely Week by Celes Gonzalo

Hello crafters! It’s Celes here! How’s everybody? Having a creative day? Do you need inspiration for your planner? Here I am with some ideas… I hope you like them 😉 I’m so in love with the Day-to-Day collection. It has everything I need and more. Have you seen all the new products? They are amazing!

¡Hola crafters! Soy Celes. ¿Cómo están todos? ¿Tienen un día creativo? ¿Necesitan inspiración para sus planners? Aquí estoy con algunas ideas… espero les gusten 😉 Estoy tan enamorada de la colección Day-to-Day. Tiene todo lo que necesito y más… ¿Han visto los nuevos productos? Son increíbles…

I will show you one of my most important weeks so far – celebrating lovely moments, creating memories with my lovely goddaughter, and our dream times and places we want to return to soon.

Les mostraré una de mis semanas más importantes hasta ahora … Celebrando momentos encantadores, creando recuerdos con mi adorable ahijada y nuestros momentos de ensueño y lugares a los que queremos volver pronto.

I decided to prepare a special cutting file to put some of the photos we chose together. Our dream times… This week I saw her dancing for the first time and I decided to add that moment to my planner. When we saw each other we felt so happy!

Entonces, decidí preparar un archivo de corte especial para juntar algunas de las fotos que elegimos. Nuestros tiempos de ensueño … Esta semana la vi bailar por primera vez y decidí agregar ese momento a mi agenda. ¡Cuando nos vimos nos sentimos tan felices!

You can find the cutting files HERE. You will see 3 pieces: 1- Dream word (I cut it from white cardstock), 2- Back #1 and #2 to make the pocket (I cut them from patterned paper). You have to glue both back pieces together forming a pocket, and the “Dream” word at the front. Then you can use the Disc Power Punch by We R Memory Keepers to punch all the holes. As it was a special week I decided to add the lovely charm from the Day-to-Day collection to my pocket of dreams.

Pueden encontrar los archivos de corte AQUÍ. Verán 3 piezas: 1- Palabra Dream (la corté en cartulina blanca), 2- Trasera # 1 y # 2 para hacer el bolsillo (las corté en papel de diseño). Tienen que pegar las dos piezas traseras juntas formando un bolsillo y la palabra “Dream” en la parte delantera. Luego, pueden usar la Disc Power Punch de We R Memory Keepers para perforar todos los agujeros. Como era una semana especial, decidí agregar el precioso charm de la colección Day-to-Day a mi bolsillo de sueños.

I love to see the photos peeking out of the special pocket!

¡Me encanta ver un poco de las fotos que salen de mi bolsillo especial!

To prepare and decorate this lovely week I used many of the products of the Day-to-Day collection. March 8th was one of the most special days of my week. So much to think and reflect on and I chose one photo where I felt just in the way of this amazing phrase from the stickers pad.

Para preparar y decorar esta hermosa semana utilicé muchos de los productos de la Colección Day-to-Day. El 8 de marzo fue uno de los días más especiales de mi semana. Tanto para pensar y reflexionar y elegí una foto en la que me sentí justo de la forma que dice esta increíble frase del bloc de pegatinas.

I love to have the possibility of adding flowers, butterflies, and to use the amazing acrylic stamps set.

Me encanta tener la posibilidad de agregar flores, mariposas y de usar el increíble set de sellos acrílicos.

At the back of the pocket I prepared a list to add things that I feel thankful for. I like to use my time when I create in my planner to reflect.

En la parte de atrás del bolsillo preparé una lista para agregar cosas por las que me siento agradecida. Me gusta usar mi tiempo cuando creo en mi agenda para reflexionar.

I include everything on my planner spread… memories, things to do, dates to remember, thoughts, things to be thankful for… It’s like my special place to express myself.

Incluyo todo en mi planner … recuerdos, cosas que hacer, fechas para recordar, pensamientos, cosas por las que estar agradecido … Es como mi lugar especial para expresarme.

I hope you find all these ideas very inspiring and that you enjoy using the cutting file I prepared for you!

Espero que encuentren todas estas ideas muy inspiradoras y que disfruten usando el archivo de corte que preparé para ustedes!

See you next time!

¡Nos vemos la próxima!

Supplies used: Maggie Holmes Day-to-Day Planner (373099), Acrylic Stamps (373047), Sticky Notepads (373051), Charm (373030), Stickers (373038), Stickers (373040), Stickers (373046), Charms (373029), Paperclips (373028), Ephemera Pack (373260), Stickers (373261), Marigold Paper Pad (373253)