Top

Colorful Mini Album for Your Next Trip by Celes Gonzalo

Hi everybody! How are you? I’m so happy to be back! Today we are going to make a colorful mini album for our next trip using the beautiful new collection from Paige Evans called “Go the Scenic Route”.

Hola a todos! Cómo están? Estoy muy feliz de estar de regreso! Hoy vamos a hacer un colorido min álbum para nuestro próximo viaje usando la preciosa nueva colección de Paige Evans “Go To The Scenic Route”.

I wanted to do a different mini album that had a shaker. I love them! So I decided to make a design based on one of the chipboard stickers from the collection: the globe. For the base of the globe I used a Globe cut file also by Paige Evans.

Quería hacer un mini álbum diferente que tuviera un shaker… los amo! Entonces, decidí hacer un diseño basado en los los chipboard stickers de la colección: el globo terráqueo. Para la base del globo terráqueo usé uno de los archivos de corte de Paige Evans.

First thing to do is to cut two pieces of stable cardboard to 5 3/4” w x 7” h and one piece to 2” w x 7” h. In one of the pieces of 5 3/4” w x 7” h you need to make a place your globe design and cut out the center of the globe. Besides, you have to cut another piece of stable cardboard of the contour of the globe (we are going to use it to make the shaker). The approximate diameter is 4 1/4″ but it will depend on the size you choose for the globe.

Lo primero que tenemos que hacer es cortar dos piezas de cartón gris de 5 3/4” ancho x 7” alto y una pieza de 2” ancho x 7” alto. En una de las piezas de 5 3/4” ancho x 7” alto necesitamos ubicar el diseño de nuestro globo terráqueo y cortar el centro del globo. Además, tenemos que cortar otra pieza del contorno del globo (la usaremos para armar el shaker). El diámetro aproximado es de 4 1/4″ pero dependerá del tamño que quieran para su globo terráqueo.

Choose two patterned papers and cover all your pieces of cardboard. Then glue the extra piece that we cut of the contour of the globe. We are going to need foil paper and acetate for the shaker.

Put a piece of acetate at the back of the cover, add all the beads/sequins you want, and glue another piece of acetate. To finish the shaker, cut an extra piece of the contour of the globe in foil paper. After this, cut the design of the base of the globe in foil paper and add it to the cover using adhesive foam dots.

To decorate the cover I used some ephemera pieces, foam letter stickers, puffy stickers, and a chipboard sticker… magic! I love to decorate in this way!

Elige dos papeles de diseño para forrar todas las piezas de cartón gris. Luego, pega la pieza extra de cartón gris del contorno del globo terráqueo. Vamos a necesitar paper foil y acetato para el shaker.

Coloca una pieza de acetato en la parte trasera de a portada, añade todas las mostacillas/ lentejuelas que quieras y pega la otra pieza de acetato. Para terminar el shaker, corta una pieza extra del contorno del globo en paper foil. Luego de ello, corta el diseño de la base del globo terráqueo en papel foil y añádelo a la portada usando puntos de espuma adhesiva.

Para decorar la portada usé algunas piezas de ephemera, el alfabeto de foam, los stickers puffy y uno chipboard… magia! Me encanta decorar de esta modo!

For the inside structure, you need to make a spine of 5 hinges and with an extra space for a journal book. To make the spine, cut a piece of white cardstock paper to 9 3/4” w x 5 1/2” h. Then you have to score it at 1 1/2, 1 3/4”, 2 1/4”, 2, 3/4”, 3”, 3 1/2”, 4”, 4 ¼”, 4 3/4”, 5 1/4”, 5 1/2”, 6”, 6 1/2”, 6 3/4”, 7 1/4”, 7 3/4”, and 8 1/4”. As a special detail I added small stripes of design paper between them. Once the spine is ready, you can glue it in the interior of the mini album structure. Please, glue it in the center.

Para el interior de la estructura, necesitarás una espina de 5 puntas con espacio extra para un journal book. Para hacer la espina, corta una pieza de papel blanco de 9 3/4” ancho x 5 1/2” alto. Pliega a 1 ½”, 1 3/4”, 2 1/4”, 2, 3/4”, 3”, 3 1/2”, 4”, 4 ¼”, 4 3/4”, 5 1/4”, 5 1/2”, 6”, 6 1/2”, 6 3/4”, 7 1/4”, 7 3/4”, 8 1/4”. Como detalle especial puedes añadir pequeñas tiras de papel de diseño entre ellas. Una vez que la espina está lista, debes pegar en el interior de la estructura del mini álbum. Recuerda pegarla centrada.

For this mini album I made a journal notebook of 5” w x 6 1/4” h. I used a patterned paper to make the cover. If you have a binding tool it will be fast and easy to make it. In my case, I made a notebook of 10 pages.

Besides the notebook, we have to make five pocket pages. For them you need 5 papers of 10 1/2” w x 7 1/2” h. Score papers in 5 1/4” (w) and finish the pocket pages. The final measurements are 5 1/4” w x 6 1/2” h.

Para este mini álbum hice un journal book de 5” ancho x 6 1/4” alto. Usé unos de los papeles de diseño para la portada. Si tienen una herramienta de encuadernación será más rápido y fácil hacerlo. En mi caso, hice una libreta/cuaderno de 10 páginas.

Además de cuaderno, necesitamos hacer 5 páginas pocket. Para ellas necesitamos 5 papeles de 10 1/2” ancho x 7 1/2” alto. Pliega en 5 1/4” (ancho) y termina de armar las páginas. Las medidas finales de las páginas son 5 1/4” ancho x 6 1/2” alto.

Everything is ready, time to decorate! My favorite part of the creative process! YAY! We are going to decorate all our pages and the journal notebook. You can use all you have: ephemera, stickers, chipboards, foam letters, washi tapes. The idea is to leave as much free space as we can to add a lot of pictures. You will see that I added some inside structures. In that case, you have to add them before you glue the pages together. When you finished decorating them, you can glue them to the spine.

Todo está listo… hora de decorar! Mi parte favorita del proceso creativo! Vamos a decorar todas nuestras páginas y el cuaderno. Pueden usar todo lo que tengan: ephemera, stickers, chipboards, alfabetos de foam, washi tapes. La idea es dejar la mayor cantidad de espacio posible para las fotos. Verán que añadí algunas estructuras internas al mini álbum. En este caso, tenemos que añadirlas a los papeles de diseño antes de armar completamente las páginas. Cuando terminan de decorar, ya pueden pegar las páginas a la espina.

I hope you like this idea! See you next time!

Espero que les haya gustado la idea! Nos vemos la próxima!

SUPPLIES: (71259) Textured Cardstock 12″x12″ Solid White, (369764) Go the Scenic Route 12″x12″ Paper Pad, (369770), Ephemera Pieces, (369769), Embellishments, (369778), Paper Clips, (369773), Puffy Stickers, (369772), Foam Letter Stickers, (369775), Chipboard Stickers